Aeschne affine Aeshna affinis

Aeshna affinis ou l’Aeschne affine est un Odonate de la famille des Aeschnidae.

Sa longueur totale est de 57 à 66 mm. Son abdomen mesure 39-49 mm et les ailes postérieures 37-42 mm.
Elle est semblable à A. mixta mais le mâle est dépourvu de T jaune sur S2.
Les côtés du thorax sont verts avec de fines lignes noires le long des sutures.
Ses bandes antéhumérales sont vertes.
Les marques bleues de l’abdomen du mâle sont plus brillantes et plus étendues que celles du mâle d’A. mixta, notamment sur S3-S7.
S2 est totalement bleu avec des marques noires dessinant un masque caractéristique.
Les femelles et les mâles immatures ont des marques jaunes ou vertes apparaissant aussi plus brillantes et plus claires que chez A. mixta.
Les cercoïdes du mâle sont pourvus inférieurement d’une dent émoussée près de la base (vue de profil).
Les appendices anaux de la femelle sont plus courts que S9-S10 réunis.

Elle préfère les eaux stagnantes à assèchement estival et riches en hélophytes, parfois saumâtres.
Elle émerge généralement plus tôt qu’A. mixta : de mai à septembre, pic en juillet-août.

Mots-clés